必发bifa88网页版-必发娱乐官方网站手机版

课题将对吴哥神迹进行完美系统的考古考查和切

2019-10-20 03:50栏目:历史事件
TAG:

2月10日,由中国文化遗产研究院和中山大学社会学与人类学学院共同承担的2016年度国家社科基金重大项目《吴哥古迹考古与古代中柬文化交流研究》开题讨论会在中国文化遗产研究院召开。来自国家文物局、中国社会科学院考古研究所、故宫博物院、北京大学、清华大学等单位的专家学者和我院相关领导及课题组成员共20余人参加了本次开题会。会议由马清林副院长主持。图片 1 首席专家王元林研究员介绍了课题的立项背景、研究的基本框架和思路,三位子课题负责人汇报了各自的研究计划、进度安排和预期成果。《吴哥古迹考古与古代中柬文化交流研究》以国家实施“一带一路”战略为契机,以中国文化遗产研究院自1996年以来承担中国政府援助柬埔寨吴哥古迹保护修复工程为基础,开展跨学科综合研究。课题将对吴哥古迹进行全面系统的考古调查和研究,深入把握吴哥古迹和吴哥文明的丰富内涵;对周萨神庙、茶胶寺、女王宫、崩密列和柏威夏寺等五处建筑遗址开展典型案例研究,加强吴哥古迹保护维修中的考古学特别是建筑考古学研究;对《真腊风土记》等涉及中柬文化交流的历史文献进行考古学调查和注解补释研究,以陶瓷器及其他出土品为主开展古代中柬文化交流和海上丝绸之路研究。课题将为“一带一路”国家战略实施提供考古学文化交流的基础,在推动中国考古“走出去”发展战略、培养国际考古研究专业人才、促进和提升中柬两国的文化交流与合作、加强文物考古的国际合作等方面发挥积极作用。 与会专家充分肯定了课题研究的重大价值和重要意义,并针对课题的框架结构、研究的脉络、内容的侧重和成果的国际化等方面提出了具体的意见和建议。专家们认为,课题要契合当前国家实施的“一带一路”战略,充分考虑与中国文化遗产研究院承担的援柬工作的关系,通过援柬保护修复工程带动区域综合研究来支撑援柬工程的继续开展;要发挥中国考古学在软遗址考古方面的优势,努力获取更丰富、更细致的考古信息;以国内陶瓷考古和水下考古成果为基础,进行国内宋元沉船出土瓷器与东南亚瓷器的对比研究,同时注重对同时期东南亚其他相关遗迹的考察;将吴哥文明发展与其建筑历史发展相结合,进行系统的建筑考古研究;利用现代信息技术和考古手段,对文献进行重新解读和阐释。专家们还建议,课题要明确基础资料的指向性和有用性,注重翻译外文资料的准确性;要突出研究重点,进一步加强子课题之间的相互照应和衔接;要加强国际合作与交流,体现国际视野,以取得具有国际水平的研究成果。 柴晓明院长在总结发言中指出,课题组要切实落实专家提出的意见和建议,进一步完善课题研究内容和思路,特别是处理和把握好三个子课题之间的关系,制定更长远的研究计划,解决好国际视野和国际人才培养的问题。他还希望各位专家在课题研究过程中继续予以关注和支持。责编:韩翰

周萨神庙和茶胶寺的古迹保护与历史考古工作,始终秉持国际规章和惯例,坚持《国际古迹保护与修复宪章》(简称《威尼斯宪章》)第九条规定“无论在任何情况下,修复之前及之后必须对古迹进行考古及历史研究”及《考古遗产保护与管理宪章》《吴哥宪章》的相关规定。目前,以中国文化遗产研究院为主,负责逐步实施的柬埔寨吴哥古迹文物保护与考古活动的具体工作包括,至2018年完成茶胶寺保护修复与考古研究, 2016年至2019年完成国家社科基金重大项目“吴哥古迹考古与古代中柬文化交流研究”.在援柬吴哥古迹文物保护与研究工作的主要内容方面,我们也作出了重大调整和丰富完善,从之前的文物保护结构加固、材料修复和建筑复原研究与历史考古研究,拓展到文化遗产的综合保护研究。

柬埔寨的吴哥古迹于1992年被世界遗产委员会以濒危遗产的形式列入《世界文化遗产名录》,2008年柏威夏寺也成功列入该名录。1993年,联合国教科文组织出面,由法国和日本牵头,组织国际上多个国家和国际组织发起拯救吴哥保护行动,并成立了保护吴哥遗址国际协调委员会,从而揭开了有史以来规模最大的国际文化遗产保护合作行动的序幕。经过多年努力,吴哥遗址于2004年成功地从《世界濒危遗产名录》中被移除,吴哥遗址保护行动中展现出来的多国合作模式和跨学科综合性的保护和发展方法,也使其成为全球范围内文化遗产保护的典范。

吴哥;古迹;考古;文物保护;文化遗产;修复;柬埔寨;周萨;研究院;神庙

从“本体保护”转向“整体保护”

柬埔寨的吴哥古迹于1992年被世界遗产委员会以濒危遗产的形式列入《世界文化遗产名录》,2008年柏威夏寺也成功列入该名录。1993年,联合国教科文组织出面,由法国和日本牵头,组织国际上多个国家和国际组织发起拯救吴哥保护行动,并成立了保护吴哥遗址国际协调委员会,从而揭开了有史以来规模最大的国际文化遗产保护合作行动的序幕。经过多年努力,吴哥遗址于2004年成功地从《世界濒危遗产名录》中被移除,吴哥遗址保护行动中展现出来的多国合作模式和跨学科综合性的保护和发展方法,也使其成为全球范围内文化遗产保护的典范。

从2003年开始,吴哥古迹步入保护与研究并重的轨道,在实施保护修复的同时,也强调吴哥文明起源和建筑考古的课题研究。近年来,吴哥古迹国际保护从“拼投入”到“拼存在”、从“本体保护”到“整体保护”的两大转变也是国际文物保护领域理念与实践重大调整的一个缩影。同时,吴哥古迹保护利用和传承与遗产地的经济社会文化协调可持续发展,越来越受到各方面的格外关注,吴哥成为文物保护利用和当地经济社会文化发展、国际交流的综合平台的态势越来越明显。

从“本体保护”转向“整体保护”

回顾中国政府援助柬埔寨吴哥古迹保护修复与考古工作的20余年历史,自1993年时任国家文物局局长张德勤率团出席“拯救吴哥古迹国际行动”东京会议开始,中国政府成为吴哥保护国际行动中最早的一批发起者和参与者之一,始终怀着敬畏之心和保护人类共同文化遗产的信念从事吴哥的研究、保护和修复工作,为此我们投入了大量的人力和资金,完成了历时十年的周萨神庙保护修复工程。这是中国文化遗产研究院在柬埔寨实施的第一个文物保护项目,也是中国政府首次参与的第一个大规模文物古迹国际保护合作项目。周萨神庙考古成为中国考古学界第一次真正意义上的代表中国进行的国外考古工作。

从2003年开始,吴哥古迹步入保护与研究并重的轨道,在实施保护修复的同时,也强调吴哥文明起源和建筑考古的课题研究。近年来,吴哥古迹国际保护从“拼投入”到“拼存在”、从“本体保护”到“整体保护”的两大转变也是国际文物保护领域理念与实践重大调整的一个缩影。同时,吴哥古迹保护利用和传承与遗产地的经济社会文化协调可持续发展,越来越受到各方面的格外关注,吴哥成为文物保护利用和当地经济社会文化发展、国际交流的综合平台的态势越来越明显。

2005年,伴随着周萨神庙保护修复项目接近尾声,中国文化遗产研究院选择了柬埔寨另一处古迹茶胶寺作为保护修复与研究对象。从2007年至今,实质性实施茶胶寺保护修复与考古研究,多学科交叉合作研究纠正了一些资料和认识的不足。目前,茶胶寺项目已经进入收尾阶段,按计划将于2018年竣工。

回顾中国政府援助柬埔寨吴哥古迹保护修复与考古工作的20余年历史,自1993年时任国家文物局局长张德勤率团出席“拯救吴哥古迹国际行动”东京会议开始,中国政府成为吴哥保护国际行动中最早的一批发起者和参与者之一,始终怀着敬畏之心和保护人类共同文化遗产的信念从事吴哥的研究、保护和修复工作,为此我们投入了大量的人力和资金,完成了历时十年的周萨神庙保护修复工程。这是中国文化遗产研究院在柬埔寨实施的第一个文物保护项目,也是中国政府首次参与的第一个大规模文物古迹国际保护合作项目。周萨神庙考古成为中国考古学界第一次真正意义上的代表中国进行的国外考古工作。

周萨神庙和茶胶寺的古迹保护与历史考古工作,始终秉持国际规章和惯例,坚持《国际古迹保护与修复宪章》第九条规定“无论在任何情况下,修复之前及之后必须对古迹进行考古及历史研究”及《考古遗产保护与管理宪章》《吴哥宪章》的相关规定。同时,坚持采取国际合作文物保护与考古交流模式开展考古调查和发掘研究,先后与中方的中国文化遗产研究院、中国社会科学院考古研究所、天津大学建筑学院、郑州大学历史学院、中山大学社会学与人类学学院及柬方的吴哥古迹保护与发展管理局和柬埔寨金边皇家艺术大学考古系等科研管理和高校开展了良好的合作,共同推进了吴哥文物考古研究,特别是对吴哥古迹建筑群和吴哥文明的考古学研究更加深入。

2005年,伴随着周萨神庙保护修复项目接近尾声,中国文化遗产研究院选择了柬埔寨另一处古迹茶胶寺作为保护修复与研究对象。从2007年至今,实质性实施茶胶寺保护修复与考古研究,多学科交叉合作研究纠正了一些资料和认识的不足。目前,茶胶寺项目已经进入收尾阶段,按计划将于2018年竣工。

柬埔寨吴哥古迹文物保护援助工程是近年来影响较大、效果显着的重要援外文物保护工程项目之一。中国政府援助柬埔寨吴哥古迹保护修复工程在柬埔寨当地和国际社会均产生了积极的影响,由中国文化遗产研究院承担的周萨神庙和茶胶寺保护修复工程也得到了国际社会的普遍好评。援助项目实施后,成为最受当地欢迎、最具特色、最有实效的文化成果之一。

版权声明:本文由必发bifa88网页版发布于历史事件,转载请注明出处:课题将对吴哥神迹进行完美系统的考古考查和切